Latest News | Osmani did not mention Radoicic in his statement about Hoti. Latest News | Misleading headline: It is claimed that Kosovo will be left without electricity on a date… Latest News | Nurmagomedov has not stated that he is Albanian, "Caucasian Albania" does not exist... Latest News | Adriatik Kelmendi has not been arrested. Latest News | In the AI-generated image, Kurti appears at an event where he did not take part… Latest News | Hibrid.info part of discussions on information integrity and implementation… Latest News | A photo of an Estonian soldier has been used to portray him as part of… Latest News | Russian media falsely claims that mass terrorist recruitment is taking place in Kosovo... Latest News | The title does not specify the country, while the article claims without facts that Ho… Latest News | The internet is being filled with useless content generated by intelligence…
[ ARTICLE ]

Explosion in Ibër-Lepenc water canal was mistakenly reported as dam damage

HIBRID

Wrote: Fatbardh Dema

Two publications claimed that a dam was damaged as a result of an explosion in Zubin Potok.

The reporting was done by the Facebook pages of Albanian-language media "Syri.net Kosovo”And“Kallxo.com".

What's wrong with these publications?

After verifying the facts, it is understood that Friday's explosion in Zubin Potok occurred in the Ibër-Lepenc water canal and not in any dam.

What did these two media outlets report?

The website “Syri.net Kosova” reported on Friday about the explosion, saying it occurred at the dam. “The Iber Lepenci Dam exploded tonight with bombs in northern Kosovo has damaged the water supply and electricity production in Kosovo. The Iber Lepenci Dam supplies part of Kosovo with water as well as KEK to produce electricity. Tonight’s explosion is seen as a threat to the country’s security,” the “Syri.net Kosova” Facebook post reads. (here)


Meanwhile, “Kallxo.com” has on two occasions published images of what it reported as a “damaged dam.” Its first Facebook post with this claim was made on Friday evening (see here).

While in second publicationOn Saturday (November 30), the media published a video on its Facebook page with the title: “VIEW: This is what the dam damaged by the explosion in Zubin Potok looks like a day later.” It revised the title two hours later by changing the word “dam” to “canal.”


The truth?

Kosovo authorities have announced that the explosion occurred in the Ibër-Lepenc water canal. This canal supplies several cities in Kosovo with water from Lake Ujman. In addition to them, it also supplies water to the Kosovo Energy Corporation for cooling thermal power plants.

They also reported it as an explosion in the canal and not in the dam. police, Prime Minister Albin Kurti e Regional Water Supply Company "Mitrovica"".

What is the difference between a dam and a canal?

On the website "dictionary.science.org"explanations are given for the words "dam" and "canal".


The company "Ibër-Lepenci" on its website, in the space of "infrastructure"There are two dams mentioned. The first is the Ujman dam and the second is the Pridvorica dam, which is smaller. (Schematic map)

In a search in MAP, it is understood that neither of the two dams is in the village of Varragë, where the institutions have reported that the explosion occurred. 

A photograph of the distance from where the explosion occurred in the village of Varragë and the Ujman and Pridvorica dams was also provided by "evropaelire.org".


Analyze:

The Facebook pages of the information portals “Syri.net Kosova” and “Kallxo.com” have mistakenly reported damage to the Ibër-Lepenci water channel as damage to a dam. While “Syri.net Kosova” continues to have the post with the same content, “Kallxo.com” has corrected one of the two publications.

All competent authorities in Kosovo have reported the case as an explosion in a canal and not a dam.

The map also shows that the dams that are part of the infrastructure of the "Ibër-Lepenc" enterprise are not located in the village of Varragë, where the explosion occurred.

Based on the working methodology, hibrid.info evaluates these posts as "Error".

Reasoning:

The "Error" rating is given to informational content in which, during the compilation or publication process, errors occur by publishing incorrect information (especially when dealing with information in figures) or by broadcasting poorly verified news, without the clear intention of misinforming the public.

Report

Help us improve by reporting your problems or suggestions.

0 / minimum 10 characters