Неки медији су тврдили да је у Швајцарској Албанцима забрањено улагање у џамију вредну 15 милиона франака.
У садржају, албански медији су писали на основу извештавања медија „srf.ch„у Швајцарској. Напомиње се да је против овог пројекта прикупљено 5 хиљада потписа. Медијска публикација на албанском језику, којом управља hibrid.info, садржи фотографију наводног пројекта за џамију од милион долара.
Потраживање власништва Швајцарци прикупили 5 хиљада потписа - Албанска инвестиција у џамију од 15 милиона франака забрањена објављено је у онлајн медијима на албанском језику „signal.com","indexonline.net","лајми.нет","jepize.com","телеграфи.цом".
Истина?
Тврдња да се ради о заустављању вишемилионског пројекта џамије у Швајцарској је нетачна. Ради се о другој џамији, на другој локацији.
Такође, пројекат џамије, према тексту „srf.ch“, привремено је обуставила албанска заједница након жалби локалних становника, али не одлуком власти.
Како је то пријављено?
Албански медији су своје налазе засновали на чланку од 8. априла из „srf.ch". "Сељани спречавају изградњу џамије„, је наслов овог чланка. У њему се напомиње да албанска заједница у Зибнену повлачи планове за џамију након што су хиљаде људи потписале петицију против тога.
Чланак говори о тензијама у Зибнену, кантон Швиц, последњих недеља. Према чланку, тамошња муслиманска заједница тражи разговоре са локалним већем како би пронашла алтернативну локацију. У чланку се цитира Синан Садриу, председник заједнице, који каже да не желе да грађани буду подељени.
Чланак такође разматра контроверзу око џамија на неколико локација широм Швајцарске.У Санкт Галену је дошло до значајног негодовања када су недавно објављени планови за велику џамију вредну више милиона франака., наводи се, између осталог, у чланку.
Дакле, чланак указује да се ради о различитим џамијама.
Hibrid.info је пронашао претходне чланке који приказују исту фотографију, где је планирана изградња џамије у Зибнену (видети овде).
Иста својина се појављује и у публикацији „srf.ch“ у оквиру видеа:
У међувремену, фотографија коришћена у медијима о чијем се садржају расправља представља нешто друго.
Петог априла"блицк.цх„објавио је чланак под називом: Албанци планирају џамију вредну више милиона евра у Санкт Галену.
„Овако се очекује да ће изгледати нова џамија Ел-Хидаје у Санкт Галену.“ „је натпис фотографије објављене у швајцарским медијима.“
Ово је иста фотографија коју сада користе албански медији као „забрањени пројекат“.
Чак и претрага на Google мапама показује да су две локације удаљене око сат времена вожње, односно око 67 километара (видети овде).
Чланак са нетачном тврдњом да је контроверзна џамија у Санкт Галену, вредна више милиона долара, забрањена објављен је и на Фејсбук страницама ових медија. У међувремену, „telegrafi.com“ је променио наслов и садржај. То потврђује и URL адреса линка, али и објава на једној од њихових Фејсбук страница (видети овде).
анализирати:
Тврдња да је албанска џамија вредна 15 милиона франака забрањена у Швајцарској је нетачна.
Ово је пројекат у Зибнену који је привремено обуставила сама албанска заједница након приговора локалног становништва, а не власти.
Медији су грешком користили фотографије другог пројекта у Санкт Галену, стварајући дезинформације.
Стога, на основу своје методологије рада, hibrid.info оцењује ове тврдње као „дезинформације“.
Образложење:
„Дезинформација“ се дефинише као информативни садржај који садржи „мешавину“ нетачних извора или чак полуистинитих атрибута, а који је креиран и/или дистрибуиран са намерном намером да нанесе штету. Мотив произвођача/дистрибутера дезинформативног садржаја лежи у постизању политичког, финансијског, психолошког или друштвеног циља.