Написао/ла: Фатбард Дема
„Сви су лоше почели, а још горе завршили. Данијел Сервер за Косово и Србију“ је натпис стављен на објављену слику која приказује фотографију америчког професора Данијела Сервера.
Ова слика је објављена данас (11. маја) на Фејсбуку на страници телевизијског информативног портала „ntv.al“, уз коју је приложен и линк ка чланку.
Шта није у реду са овим натписом?
Након провере чињеница, hibrid.info је потврдио да је овај натпис нетачан и да не одговара садржају.
У садржају чланка постаје јасно да амерички професор, по његовом мишљењу, није изговорио реченицу „лоше су почели и лоше завршили“ о Косову и Србији, већ о заменику помоћника секретара Стејт департмента Габријелу Ескобару и специјалном представнику ЕУ Мирославу Лајчаку.
Линк до објаве коју је на Фејсбуку објавила страница „Ntv Televizione“:
Након истраживања спроведеног путем онлајн претраживача, hibrid.info је открио да је чланак објављен од стране „нтв.ал", је преузето из "gazetaexpress.com„, која је касније преименована.
Наслов чланка објављеног на „gazetaexpress.com“: Сервер: Ескобар и Лајчак су лоше почели, завршили још горе, ово је пут којим треба ићи у преговорима
Да би додатно потврдили шта је Сервер заправо рекао, hibrid.info је пронашао мишљење америчког професора објављено на његовом личном блогу „peacefare.net“. (видети овде)
Извод из чланка Данијела Сервера, преведен на албански:
Заменик помоћника државног секретара Ескобар и специјални представник ЕУ Лајчак, обојица са мандатима за Западни Балкан у протекле три године, опраштају се ове недеље у Вашингтону. То су двојица искусних дипломата који добро познају Балкан. Сарађивали су без већих трзавица. Највећи проблем је америчка подршка програму „Отворени Балкан“, програму за олакшавање трговине. Европљани су с правом то видели као непотребно и дуплирање њихових напора у ономе што је познато као „Берлински процес“.
Али Лајчак и Ескобар нису успели да произведу политичку нормализацију између Косова и Србије, што су им поставили као главни приоритет.
Шта је пошло наопако?
Ескобар и Лајчак су лоше почели, а завршили лошије. Обећали су Београду да ће дати приоритет стварању Заједнице општина са српском већином на Косову. На крају нису постигли значајан напредак у вези са тим погрешно постављеним приоритетом.
анализирати:
Тврдња коју је Данијел Сервер рекао о Косову и Србији да су „сви лоше почели и лоше завршили“ није тачна.
Hibrid.info је открио да је амерички професор ово мишљење о Ескобару и Лајчаку изнео на свом личном блогу.
На основу своје методологије рада, hibrid.info оцењује овај чланак као „дезинформацију“ и „кликбејт“.
Образложење:
„Дезинформација“ се дефинише као информативни садржај који садржи „мешавину“ нетачних извора или чак полуистинитих атрибута, а који је креиран и/или дистрибуиран са намерном намером да нанесе штету. Мотив произвођача/дистрибутера дезинформативног садржаја лежи у постизању политичког, финансијског, психолошког или друштвеног циља.
„Кликбејт“ се сматра информативним садржајем чији је наслов општи и не открива локацију догађаја, контекст и релевантност. Такви текстови и чланци имају за циљ да привуку пажњу публике сензационалним насловима са обмањујућим последицама, који не разјашњавају тачно садржај чланка. „Кликбејт“ наслови се углавном праве да би се привукла читљивост у случају медијских публикација и/или да би се зарадило од кликова у случају комерцијалних публикација.