Медиј на српском језику „vesti-online.com“ објавио је чланак у којем се тврди да је посланик Демократске партије Косова (ПДК), Џавит Халити, изразио жељу за променом граница на Балкану.
Наслов овог чланка, објављеног данас (20. маја), гласи – „Халити: Било би добро да се Косово уједини са Албанијом, док би Србија преузела РС.“
Овај наслов сугерише да је то жеља посланика Халитија. Међутим, у ствари, Халити је током интервјуа за косовску телевизију КТВ (19. маја), на који се позивају и српски медији, рекао да је чуо жеље за променама граница на Балкану по етничким линијама, а не како се тврди у наслову чланка „vesti-online.com“.
Линк до чланка са „vesti-online.com“:
Халити је, током интервјуа датог за емисију „Деску“ на КТВ-у, рекао да је из разних кругова чуо о идеји промене граница у региону Западног Балкана (видети овдеПрема његовим речима, ове идеје су изнете на разним међународним конференцијама од стране међународних званичника, као и од стране српских и албанских званичника, али без навођења додатних детаља.
Изјава Џавита Халитија дата током емисије:
Постоји мишљење да би било добро да се Косово и Албанија уједине, да Србија узме територије Републике Српске и да постану две највеће нације. Чуо сам те разговоре, у веома високим политичким круговима, и међународним, чуо сам и Србе и Албанце. На међународним конференцијама људи слободно говоре. О томе се разговарало, људи имају право да разговарају. То је нешто што је неприхватљиво јер мења све. Али после овога у Украјини, ако међународна заједница дозволи тако нешто, та правила успостављена током времена за функционисање и кофункционисање држава и непромену граница, ако такво правило важи за некога, важи и за неког другог.
анализирати:
Тврдња изнета кроз наслов чланка „vesti-online.com“ испоставља се као искривљено тумачење изјаве.
Дакле, Халити није рекао да је промена граница његова жеља, како се тврди у наслову српског медија.
На основу провере чињеница, овај чланак је оцењен као „Манипулација чињеницама“.
Образложење:
„Манипулација чињеницама“ је оцена која се даје медијским извештајима који користе чињенице за које се зна да су тачне, али их тумаче на искривљен начин. Ови извештаји обично користе тачне информације да би извукли погрешне закључке или тврдње, чиме обмањују потрошаче медијског садржаја о стварном значењу представљених чињеница.