Канцеларија за Косово у Влади Србије, путем обавештења објављеног јуче (24. августа) на својој званичној веб страници, објавила је саопштење у којем се без доказа тврди да је натпис ОВК исписан на плочи са натписом у селу Батуша код Грачанице организована претња против Срба који су остали јужно од Ибра.
Тврдња коју је изнела ова српска институција објављена је на њиховој веб страници под насловом – „Графити терористичке 'ОВК' на табли са натписом села Батуша“.
Ова тврдња ове институције о позадини натписа „као део организованих претњи протеривањем Срба из јужног дела Ибра“, такође је у супротности са изјавама српског представника села Батуша, који каже да нема информације о томе ко је то урадио.
Линк до саопштења Канцеларије за Косово у Влади Србије:
https://www.kim.gov.rs/v4844.php
Делови саопштења за јавност Канцеларије за Косово у Влади Србије преведени на албански језик:
У селу Батуша, близу Грачанице, табла са натписом овог места је уништена плавом бојом и на њој је исписано име терористичке „ОВК“, што је изазвало велику забринутост и узнемиреност међу Србима који овде живе.
Због учесталости ових инцидената, они се више не могу посматрати као изоловани случајеви, већ као организоване и планиране претње Србима који су остали јужно од Ибра са циљем да их протерају из својих домова.
Овај инцидент се дешава на дан када у Приштини бораве светски званичници, којима албански политичари представљају Косово и Метохију као оазу мултиетничности, док их ситуација на терену свакодневно демантује.
Канцеларија за Косово и Метохију упорно истиче степен рањивости српског народа на Косову и Метохији и свакодневно апелује на смиривање тензија и побољшање безбедносне ситуације, али је евидентно да политичари из Приштине не маре за Србе јер нису ни јавно осудили ниједан инцидент.
Напротив, својим запаљивим изјавама према српском народу подстичу насиље, надајући се да ће изазвати претерану реакцију Срба, али такав план неће успети.
Ова изјава ове канцеларије објављена је и у неколико медија на српском језику из Србије и са Косова. (видети овде, овде дхе овде)
Канцеларија за Косово је своју одлуку засновала на фотографији табле са натписом села Батуша, која је прекривена плавом бојом и натписом ОВК, додајући да је ова акција изазвала велику забринутост међу Србима. Иако се не зна ко је и када предузео ову акцију, како сам старешина села, Марко Арсић, истиче у изјави за РТВ КиМ: „Не знам како се то догодило, нико не зна, једино решење је да се камере скрену са Лепине, да се види ко је пролазио у том тренутку“(видети овде)
Искључиво на основу ове фотографије, ова канцеларија је изнела тврдњу да ове акције организовано спроводе Албанци са циљем, како канцеларија наглашава, да прете протеривањем Срба из њихових домова јужно од Ибра, тврдња која је једнострана са стране Срба.
анализирати:
Канцеларија за Косово у Влади Србије објавила је фотографију на којој се види натпис ОВК исписан на плочи села Батуша, код Грачанице, која је прекривена плавом фарбом.
Само на основу фотографије која приказује натпис ОВК, без навођења даљих детаља попут „када и од кога је направљен?“, ова канцеларија је створила неосновано тумачење да се то ради на организован начин како би се Србима претило протеривањем из њихових домова.
Hibrid.info је проверио чињенице у овом чланку и на основу своје методологије рада оценио га као „пристрасно тумачење“.
Образложење:
Медијски извештај се сматра „пристрасним извештавањем“ ако се јасно види да фаворизује чињенице, ставове и закључке који се поклапају са одређеним наративом, често занемарујући правило контакта са другом страном када су у питању тврдње које штете нечијем угледу или које одређени актери приказују са негативним приступом. Један облик пристрасног извештавања је селективно представљање чињеница, где се истичу чињенице које подржавају одређену тезу, док се чињенице које је не потврђују занемарују.