Овај извештај обухвата период од 9. октобра до 31. децембра 2025. године и фокусира се на праћење дигиталног садржаја током политички осетљивог временског оквира, укључујући локалне изборе на Косову и превремене парламентарне изборе. Током овог периода, анализа се концентрисала на идентификовање и категоризацију дезинформација које круже на онлајн платформама на више језика, укључујући албански, српски и енглески. Извештај пружа преглед кључних трендова дезинформација по темама, укључујући дезинформације везане за изборне процесе, лажне анкете, лажне изјаве које се приписују јавним личностима и употребу видео снимака генерисаних или манипулисаних вештачком интелигенцијом. Поред тога, идентификован је и анализиран садржај са међуетничком димензијом, са фокусом на процени његовог потенцијалног утицаја на друштвену поларизацију и локалне тензије, посебно на северу Косова и у заједницама са српском већином.
Извештај такође испитује страни утицај познат као ФИМИ (Манипулација и мешање страних информација), идентификујући теме и наративе усмерене на обликовање јавне перцепције и утицај на изборни процес. На основу систематског дигиталног праћења, анализа пружа структурирану процену проблематичног садржаја, категоришући га према природи дезинформација и њиховом потенцијалном утицају. Овај приступ не само да истиче врсте и интензитет дезинформација примећених током изборног периода, већ и подвлачи обрасце и механизме који се користе за поларизацију међуетничких наратива и олакшавање спољног мешања, нудећи тако основу за препоруке и превентивне мере у областима јавног информисања и дигиталне безбедности.