Информативни портал „Kosova-sot.info“ објавио је јуче (23. октобра) чланак на својој званичној Фејсбук страници, са натписом „После штрајка, и наставници ће бити плаћени пилићима!“.
Уз ову објаву је приложена фотографија са текстом „Наставници ће бити плаћени пилићима“, док су укључени и школски дневници са албанским текстом „Дневник разреда“.
Након провере чињеница, hibrid.info је утврдио да ове тврдње у овом чланку не разјашњавају садржај вести. Такође не разјашњавају земљу или државу порекла вести.
То постаје јасно тек у садржају, где се открива да се у једном граду у Узбекистану школски наставници плаћају у пилићима, а не у новцу.
С обзиром на то да је овај портал регистрован на Косову (видети овде) и већина његових читалаца су говорници албанског језика (видети овде), тако генерализујући наслов и са таквом сликом могу дезинформисати читаоце, наводећи их да претпоставе да се вест односи на Косово.
Линк до чланка објављеног на Фејсбуку од стране портала „Kosova-sot.info“:
Извод из чланка објављеног на порталу „Kosova-sot.info“:
Према извештајима страних медија, у једном граду у Узбекистану, школски наставници се плаћају у пилићима уместо у готовини.
Власти у Нукусу, у аутономној републици Каракалпакстан, поделиле су пилиће и неке тек излегле пилиће због недостатка новца у банкама земље, пише Би-Би-Си.
Након истраживања спроведеног путем онлајн претраживача, hibrid.info је успео да пронађе чланак објављен 2016. године у британском медију „BBC“. (видети овде)
Дакле, „Kosova-sot.info“ је објавио стари чланак (2016) којем је дао неадекватан наслов и фотографију, тврдећи да га представља као актуелну вест везану за Косово.
Чини се да је дотични медиј путем ове објаве повезао ову стару вест са актуелним контекстом дешавања, као што су штрајкови наставника на Косову.
Hibrid.info се осврнуо на чланак британског медија BBC, који је поново објављен у преводу од стране „Kosova-sot.info“. Чланак BBC-ја објављен је 2016. године и описује необичан догађај у Узбекистану, исплату месечних наставника у кокошкама и паткама. Међутим, догађај из 2016. године у Узбекистану, колико се може разумети из чланка BBC-ја, није повезан ни са каквим штрајком наставника, како се тврди у опису чланка „Kosova-sot.info“.
Детаљи из чланка објављеног на Би-Би-Сију:
Власти у Нукусу, у аутономној републици Каракалпакстан у Узбекистану, дистрибуирају новорођене пилиће због недостатка новца у банкама земље, јавља Радио Озодлик, који подржавају САД. Један наставник је описао одлуку као „срамотну“, рекавши радио станици: „Прошле године су нам плаћали кромпиром, шаргарепом и бундевама. Ове године нас терају да узмемо новорођене пилиће уместо плата. Ако нам требају пилићи, можемо их купити на пијаци по много нижој цени.“
Реч штрајк је укључена у наслов само у објави корисника „Kosova-sot.info“, као покушај да се она контекстуализује са недавним штрајком на Косову. Аутор ове објаве је такође контекстуализовао и другим детаљима, као што је фотографија која приказује слике два школска дневника са натписом на албанском „Ditari i Klasës“.
анализирати:
Портал „Kosova-sot.info“ објавио је стари чланак из 2016. године преузет са „BBC-ја“, у којем пише да су у једном граду у Узбекистану наставници плаћени пилићима, а не готовином због недостатка новца у банкама земље.
Међутим, овај горепоменути портал у опису овог чланка не наводи у којој се земљи овај догађај одиграо, док објављена фотографија приказује и школске дневнике са натписом „Разредни дневник“ исписаним на албанском језику.
Овај онлајн медиј је портал који послује на Косову и који има доминантан број читалаца са Косова, на основу пратилаца странице на Фејсбуку. Стога, непружање информација о локацији догађаја може врло лако дезинформисати читаоце, наводећи их да помисле да је вест о неком догађају на Косову.
На основу методологије рада, hibrid.info оцењује овај чланак као „кликбејт“.
Образложење:
Оцена „Clickbait“ се даје текстовима чији наслови немају основу у садржају следећег текста. Такви текстови и чланци имају за циљ да привуку пажњу читаоца или чак потрошача сензационалним насловом обећавајући садржај који заправо не постоји и креирани су углавном из финансијског интереса, односно због повећане читљивости. Дакле, ова врста текста је намењена само кликовима, што се може претворити у профит за произвођача садржаја.