Више медија на српском језику објавило је јуче (4. јуна) чланак у вези са реакцијом Блерима Веле, шефа кабинета косовске председнице Вјосе Османи, поводом протеста опозиције у Београду.
Према овим медијима, Вела је изразио срећу и понос због протеста опозиције у Београду, тврдећи да је рекао: „Поносан сам на људе који протестују у Београду, све ми мирише на Мајдан и веома сам срећан због тога.".
Директор Канцеларије за Косово у Влади Србије, Петар Петковић, реаговао је на ово, тврдећи да се протести у Београду, које, према његовим речима, подржава Курти, одржавају због доласка владе која ће признати Косово.
Након провере чињеница, утврђено је да су медији на српском језику искривили Велин твит на Твитеру.
Линкови ка чланцима објављеним у неколико медија на српском језику:
https://informer.rs/vesti/politika/799947/opozicija-protest-blerim-vela-majdan
Делови чланка објављени у неколико медија на српском језику:
Блерим Вела, шеф кабинета такозваног косовског председника Вјосе Османија, подржао је политичке протесте опозиције у Београду.
„Поносан сам на људе који протестују у Београду, све ми мирише на Мајдан и веома сам срећан због тога“, написао је на Твитеру.
Медији на српском језику, позивајући се на Велин твит, изнели су тврдњу да је овај изразио срећу и понос због протеста опозиције у Београду, искривљујући његову изјаву у овом твиту, где је протумачена као да је рекао: „Поносан сам на људе који протестују у Београду, све ми мирише на Мајдан и веома сам срећан због тога.".
На ово је реаговао и Петар Петковић, који је Велин твит протумачио као Куртијеву подршку протестима опозиције у Београду, и да се тражи влада која ће признати Косово као државу.
Заправо, Вела је на свом Твитер профилу, делећи видео медија на српском језику „Н1“ са фотографијама са протеста опозиције у Београду, написао: „Преузимајући мало Мајданског угођаја из Београда. Овако изгледају протести у Србији када их не организује Вучић и његова насилна СНС машинерија. Мирно и достојанствено. Србија која је истински демократска и интегрисана у ЕУ је гаранција мира и стабилности у региону."
Дакле, из овог твита се разуме да Вела није изразио да је срећан или поносан на протест опозиције у Београду.
Поводом Петковићевих тврдњи, Вела је реаговао називајући их параноичним и промовишући ирационалне и лажне аргументе.
„Стање ума Вучићевог режима: Параноја! Не могу да прихвате да су многи људи у Србији сити њихових лажи! Уместо тога, проналазе 'непријатеље' и 'савезнике' који не постоје и промовишу ирационалне и лажне аргументе.“
анализирати:
Чињенице показују да шеф кабинета Председништва, Блерим Вела, није изјавио да је поносан „на људе који протестују у Београду“ и да је изразио „срећу“.
У ствари, једро је рекло: Преузимајући мало атмосфере Мајдана из Београда. Овако изгледају протести у Србији када их не организује Вучић и његова насилна СНС машинерија.
Медији на српском језику су искривили Велину изјаву.
Чак ни Петковићева реакција није заснована на чињеницама у вези са тврдњом да протесте подржава Курти и преко њих се тражи влада у Србији која признаје државу Косово.
На основу методологије рада, hibrid.info ову тврдњу оцењује као „манипулацију чињеницама“.
Оцена:
„Манипулација чињеницама“ је оцена која се даје медијским извештајима који користе чињенице за које се зна да су тачне, али их тумаче на искривљен начин. Ови извештаји обично користе тачне информације да би извукли погрешне закључке или тврдње, чиме обмањују потрошаче медијског садржаја о стварном значењу представљених чињеница.