Неколико медија на српском језику објавило је чланке са изјавом главног уредника информативног портала „telegrafi.com“, Мухамета Хајрулахуа (овде), о протестима опозиције у Београду.
Ови медији су тврдили да се Хајрулаху радовао протестима опозиције у Београду, тврдећи да је рекао: „Потресли смо Вучића, дошао је крај“.
Након провере чињеница, утврђено је да су медији на српском језику искривили Хајрулахуов твит.
Линкови ка чланцима објављеним у неколико медија на српском језику:
https://www.b92.net/info/vesti/index.php?yyyy=2023&mm=05&dd=28&nav_category=11&nav_id=2340767
https://informer.rs/vesti/politika/797797/albanski-portal-aleksandar-vucic-protest-opozicije
Делови чланка објављени у неколико медија на српском језику:
Мухамет Хајрулаху, уредник портала Телеграфи из Приштине, подржао је политичке протесте опозиције и објавио фотографију са протеста на Твитеру.
„Протресли смо Вучића, дошао је крај“, написао је.
Медији на српском језику, позивајући се на твит Хајрулахуа, изнели су тврдњу да се овај други радовао протестима опозиције у Београду, искривљујући његову изјаву у овом твиту, где се она тумачи као да је рекао: „Потресли смо Вучића, крај је дошао.“ Другим речима, представљајући Хајрулахуову објаву као да је написана у првом лицу.
Заправо, Хајрулаху је на свом Твитер профилу, објављујући фотографију са протеста против Вучића у Београду, написао да се „темељи Вучића у Београду данас тресу, али је дошао крај“.овде)
Поводом овог искривљавања, сам Хајрулаху је реаговао путем твита на Твитеру, тражећи од медија на српском језику да не искривљују његове изјаве.овде)
анализирати:
Чињенице говоре да главни уредник информативног портала „telegrafi.com“ није изјавио да је „потресла Вучића, дошао је крај“ и да једва чека протесте опозиције у Београду, већ је „данас у Београду потресла Вучићеве темеље, дошао је крај“.
Медији на српском језику су искривили Хајрулахуову изјаву.
На основу методологије рада, hibrid.info ову тврдњу оцењује као „манипулацију чињеницама“.
Оцена:
„Манипулација чињеницама“ је оцена која се даје медијским извештајима који користе чињенице за које се зна да су тачне, али их тумаче на искривљен начин. Ови извештаји обично користе тачне информације да би извукли погрешне закључке или тврдње, чиме обмањују потрошаче медијског садржаја о стварном значењу представљених чињеница.