Неколико албанских портала објавило је јуче (28. фебруара) чланак под насловом „Самит у Тирани, Зеленски: Разговараћемо и о питању Косова“.
Ови медији су се позивали на објаву на друштвеној мрежи X (раније Твитер).
Након провере чињеница коју је спровео hibrid.info, потврђено је да је налог на који се медији позивају углавном коришћен за дистрибуцију сатиричног садржаја, тврдећи да је то налог председника Украјине, Володимира Зеленског. „Владимир Зеленски, председник Украјине (пародија)“.
Дакле, ову изјаву није дао ниједан званични извештај украјинског председника.
Линк до објаве коју су објавили албански онлајн медији као што су „Paparaci.com“, „KosovaPress.com“ и „Alsat.mk“:
https://paparaci.com/409219/samiti-ne-tirane-zelensky-do-te-diskutojme-edhe-per-ceshtjen-e-kosoves/
Линк до објаве на X (раније Твитер) коју је објавио пародијски налог „Володимир Зеленски, председник Украјине (пародија)“:
Објава објављена са пародијског налога „Володимир Зеленски, председник Украјине (пародија)“, преведена на албански:
Драго ми је што сам се састао са министром за Европу и спољне послове Албаније @IgliHasani!
Разговараћемо о питању Крима, #Косова и подршке Украјини. #Албанија је богата земља, па се надам њеном финансијском учешћу у јачању демократије и слободе!
Дакле, из горе наведених линкова се може видети да су неки онлајн медији на албанском језику користили овај садржај здраво за готово, односно са намером да га представе као званични став председника Зеленског. Међутим, неки од њих, након што су схватили порекло и аутентичност ове објаве, уклонили су чланак са овом тврдњом.
„Paparaci.com“ је уклонио ову објаву, али је hibrid.info успео да добије слику из овог чланка који је објавио овај медиј. (погледајте фотографију испод)
Иако чланак који је објавио „Kosovapress.com“ изгледа да је обрисан, наслов из ове публикације је остао у линку. (погледајте фотографију испод)
Поред медија, и Министарство за Европу и спољне послове Републике Албаније је постало жртва овог налога, које је „поново објавило“ ту објаву на X (бивши Твитер), коју је касније, изгледа, уклонило. (погледајте фотографију испод)
Такође, стручњакиња за Западни Балкан у Европском парламенту, Федерика Велк, изгледа да је насела на ову објаву коју је направио овај сатирични извештај, коментаришући „Молим вас да #Косово признате све напоре које је ова земља уложила“, преведено на албански „Молимо вас да Косово призна све напоре које је ова земља учинила.“ (погледајте фотографију испод)
Али шта се заправо догодило?
Зеленски тренутно борави у посети Албанији, у оквиру самита „Украјина - Југоисточна Европа“ који се одржава у Тирани.
Дакле, објављивање овог профила на друштвеној мрежи X догодило се дан пре овог догађаја/политичког састанка. Будући да је то било уочи овог важног тренутка, ова објава (твит) је добила више пажње и довела је до тога да важни актери постану жртве овог садржаја, не проверавајући његово порекло/аутентичност, сматрајући га тако званичним ставом председника Зеленског.
Међутим, након провере и потврђивања чињеница, hibrid.info доноси званичну агенду и главне догађаје и дешавања везана за овај самит које је објавио Радио Слободна Европа.
Такође, Hibrid.info је истражио званични Зеленскијев налог на X (бивши Твитер), који показује да није поменуо Косово ни у једној од својих објава о посети Албанији. (видети овде дхе овде)
анализирати:
Након провере чињеница коју је спровео hibrid.info, потврђено је да су неколико медија на албанском језику, Министарство за Европу и спољне послове Републике Албаније и стручњакиња за Западни Балкан у Европском парламенту, Федерика Велк, постали жртве сатиричног извештаја у коме се помиње име украјинског председника.
Медији су сатирични садржај узели здраво за готово, а неки од њих су потом уклонили чланак.
Такође, албанско Министарство спољних послова уклонило је „репост“ на X (раније Твитер).
Иако је коментар Федерике Велк, у време писања овог чланка, још увек објављен на овом пародијском налогу.
На основу методологије рада, hibrid.info ово оцењује као „Сатиру“ и „Непроверен садржај“.
Образложење:
Оцена „Сатира“ обухвата информативни садржај који користи књижевне фигуре попут подсмеха и ироније да би интерпретирао различите догађаје који се дешавају. Само по себи, ово не представља проблем све док се зна да је предметни садржај сатиричан или да је издавач познат као сатирични издавач. Сврха укључивања ове оцене у методологију је да се покаже да се ова врста садржаја узима здраво за готово у одређеним ситуацијама, без обзира на чињеницу да је у питању сатирични садржај. Дакле, у таквим случајевима, ако текст не појасни да има сатирични садржај, може се схватити као истинит и, сходно томе, може створити погрешно мишљење код публике.
Оцена „Непроверено“ се даје оним информативним садржајима који не пружају довољно информација да потврде тврдње изнете у извештају, а који нису могли бити проверени због одређених околности (брзина, недостатак извора) током објављивања садржаја.