Izveštaj obuhvata period od 9. oktobra do 31. decembra 2025. godine i usmeren je na nadzor digitalnih sadržaja tokom politički osetljivog perioda, uključujući održavanje lokalnih i prevremenih parlamentarnih izbora na Kosovu. Tokom navedenog perioda, analiza je bila fokusirana na identifikovanje i kategorizaciju slučajeva netačnog informisanja i drugih oblika informacionog poremećaja koji su se širili putem onlajn platformi na različitim jezicima, uključujući albanski, srpski i engleski. Izveštaj pruža pregled tokova netačnog informisanja po ključnim tematskim oblastima, uključujući dezinformacije povezane sa izbornim procesima, fabrikovane ankete, neistinite ili obmanjujuće izjave javnih ličnosti, kao i upotrebu video-sadržaja generisanih ili manipulisanih uz pomoć veštačke inteligencije. Pored toga, identifikovani su i analizirani sadržaji sa međuetničkom dimenzijom, uz procenu njihovog potencijalnog uticaja na društvenu polarizaciju i lokalne tenzije, posebno na severu zemlje i u zajednicama sa srpskom većinom.
Izveštaj takođe razmatra strane uticaje poznate kao FIMI (Foreign Information Manipulation and Interference) kroz identifikaciju tema i narativa usmerenih na oblikovanje percepcija javnosti i uticaj na izborni proces. Analiza, zasnovana na kontinuiranom digitalnom praćenju, pruža strukturiranu procenu problematičnih sadržaja, razvrstavajući ih u kategorije prema prirodi netačnog informisanja i njihovom potencijalnom uticaju. Ovaj proces ne samo da evidentira vrste i intenzitet netačnog informisanja tokom izbornog perioda, već i ukazuje na obrasce i mehanizme koji se koriste za amplifikaciju sadržaja sa međuetničkom dimenzijom i za olakšavanje stranog mešanja, čime se obezbeđuje osnova za formulaciju preporuka i preventivnih mera u oblasti javnog informisanja i digitalne bezbednosti.